Términos de uso y aviso de privacidad

Las Empresas no revisan ni ejercen ningún control editorial del contenido o los materiales que un tercero pueda proporcionar a través de Internet como, por ejemplo, transmisiones de correos electrónicos, grupos de noticias o similares. Sin embargo, podemos eliminar, bloquear, filtrar o restringir de alguna forma los materiales que, a entera discreción de las Empresas, puedan ser ilegales, puedan generar algún tipo de responsabilidad para la Empresa o supongan un incumplimiento de los presentes Términos de uso. Las Empresas pueden cooperar con las autoridades legales y con terceros en la investigación de cualquier presunto o supuesto delito o acto ilícito civil. Cualquier incumplimiento de los presentes Términos de uso puede derivar en la suspensión o la cancelación del acceso al Servicio.

Le notificamos que hay sistemas de control parental (tales como hardware, software o servicios de filtrado) disponibles comercialmente que pueden ayudarlo a limitar el acceso a material perjudicial para menores. La información que identifica a los actuales proveedores independientes de dichos sistemas de protección está disponible públicamente en Internet. Tenga presente que no recomendamos ninguno de estos productos o servicios en concreto, ni ofrecemos ninguna declaración o garantía acerca de su eficacia o compatibilidad con este Servicio.

Reconoce y acepta expresamente que el acceso a información o la transferencia de la misma a través de Internet tiene riesgos inherentes relativos a la seguridad, la privacidad y la confidencialidad, ya sea que la conexión a Internet se haga a través de tecnología inalámbrica o por cable. Estos problemas de seguridad pueden ir desde la interceptación de transmisiones, hasta la pérdida de datos o la introducción de virus u otros programas que pueden dañar su dispositivo electrónico o red. EN CONSECUENCIA, ACEPTA QUE NI LAS EMPRESAS NI LOS PROVEEDORES SE RESPONSABILIZARÁN POR LA INTERCEPTACIÓN DE TRANSMISIONES, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA CORRUPCIÓN DE ARCHIVOS, LA PIRATERÍA O EL DAÑO CAUSADO A SU DISPOSITIVO ELECTRÓNICO O RED COMO RESULTADO DE LA TRANSMISIÓN O LA DESCARGA DE INFORMACIÓN O MATERIALES A TRAVÉS DE ESTE SERVICIO.

POR SU PROPIA PROTECCIÓN Y PRIVACIDAD, LE ACONSEJAMOS QUE INSTALE UN CORTAFUEGOS U OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA CUANDO ACCEDA A INTERNET. DE IGUAL MODO, LA PROTECCIÓN CONTRA VIRUS, GUSANOS, MALWARE, TROYANOS Y OTROS CÓDIGOS CON PROPIEDADES DESTRUCTIVAS ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVAMENTE SUYA. MÁS INFORMACIÓN SOBRE CÓMO PUEDE PROTEGERSE ESTÁ DISPONIBLE PÚBLICAMENTE EN INTERNET. Tenga presente que no recomendamos ninguno de estos productos o servicios DE PROTECCIÓN ni ofrecemos ninguna declaración o garantía acerca de su eficacia o compatibilidad con este Servicio.

Para optimizar su conexión, puede registrar la dirección “MAC” (Media Access Control) de su dispositivo electrónico en nuestro Registro y vincular su número de cuenta de Marriott Bonvoy™ a su dispositivo. Al optar por registrar su dispositivo, da permiso a las Empresas para usar la dirección MAC de dicho dispositivo y su número de cuenta de Marriott Bonvoy™ según sea necesario para facilitarle este servicio. En las siguientes conexiones podrá solicitar que su dispositivo se elimine de nuestro Registro (y debe eliminar su dispositivo de nuestro Registro antes de vender o transferir su dispositivo a otra persona). Usted acepta y garantiza que cualquier persona que use este Servicio a través de cualquiera de sus dispositivos electrónicos registrados ha sido notificado sobre estos Términos de Uso y acepta cumplirlos.

Acepta no utilizar este Servicio para: (a) transferir material ilegal, amenazante, abusivo, acosador, malintencionado, difamatorio, obsceno o que invada la privacidad de un tercero, o que resulte ofensivo en lo que respecta a la raza, la etnia o a cualquier otro aspecto; (b) perjudicar o intentar perjudicar a un menor de ninguna forma; (c) hacerse pasar por otra persona o entidad, falsificar o tergiversar de cualquier otra manera su afiliación con una persona o entidad; falsificar encabezados o manipular identificadores con el fin de ocultar el origen del material transferido a través del Servicio; (d) transferir material para el que no tenga derecho de transferencia según la legislación; (e) transferir material que infrinja patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor o cualquier otro tipo de derechos de propiedad de terceros; (f) transferir publicidad no solicitada o no autorizada, así como materiales promocionales, "correo basura," "spam," "cartas en cadena," "estructuras piramidales" ni ninguna otra forma de solicitud; (g) transferir material que contenga virus de software u otros códigos, archivos o programas informáticos diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad del software o hardware informático o de los equipos de telecomunicaciones; ni (h) utilizar este Servicio para transferir volúmenes de datos excesivamente grandes.

ESTE SERVICIO, ASÍ COMO LOS MATERIALES OFRECIDOS A TRAVÉS DEL MISMO Y MEDIANTE TERCEROS, SE SUMINISTRAN “TAL CUAL” SON PRESENTADOS Y “EN FUNCIÓN DE SU DISPONIBILIDAD”, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍAS NI CONDICIONES, TANTO EXPLÍCITAS COMO IMPLÍCITAS. NI LAS EMPRESAS NI LOS PROVEEDORES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN CON RESPECTO A LA EXACTITUD, VIGENCIA, INTEGRIDAD, FIABILIDAD O UTILIDAD DEL PRESENTE SERVICIO NI DE LA INFORMACIÓN DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL MISMO. EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LAS EMPRESAS Y LOS PROVEEDORES RENUNCIAN DE FORMA EXPRESA A TODO TIPO DE GARANTÍAS Y CONDICIONES, TANTO EXPLÍCITAS COMO IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO. LAS EMPRESAS Y LOS PROVEEDORES NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE ESTE SERVICIO ESTÉ LIBRE DE INTERRUPCIONES, ERRORES, NI SEA PUNTUAL O SEGURO, NI DE QUE LOS DEFECTOS DE SOFTWARE SERÁN CORREGIDOS O ESTE SITIO WEB O EL SERVIDOR QUE LO ALOJA ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LAS EMPRESAS Y PROVEEDORES NO OFRECEN NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A CUALQUIER BIEN O SERVICIO, O LA ENTREGA DE BIENES O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS A TRAVÉS DE ESTE SERVICIO, O PUBLICITADOS A TRAVÉS DEL MISMO, NI CON RESPECTO A LAS TRANSACCIONES QUE SE REALICEN A TRAVÉS DE ÉL. LAS INDICACIONES O LA INFORMACIÓN QUE USTED OBTENGA A TRAVÉS DE ESTE SERVICIO, YA SEA DE FORMA ORAL O ESCRITA, NO CONSTITUYEN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA QUE NO SE EXPRESE EXPLÍCITAMENTE EN ESTE DOCUMENTO.

EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA (INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA NEGLIGENCIA) SE RESPONSABILIZARÁ A LAS EMPRESAS O PROVEEDORES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O EMERGENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, USO, DATOS U OTROS ELEMENTOS INTANGIBLES, INCLUSO AUNQUE LAS EMPRESAS O PROVEEDORES HUBIERAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUJERAN DICHOS DAÑOS) QUE SE DERIVE DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SERVICIO, DE LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL MISMO, O DEL ACCESO O CAMBIO NO AUTORIZADOS A SUS TRANSMISIONES O DATOS. EN PARTICULAR, ACEPTA QUE NI LAS EMPRESAS NI LOS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE TERCEROS POR CUALQUIER CONDUCTA AMENAZANTE, DIFAMATORIA, OBSCENA, OFENSIVA, MALINTENCIONADA O ILEGAL QUE USTED O CUALQUIER OTRA PARTE PUEDAN MANIFESTAR, NI POR EL INCUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS DE UN TERCERO, INCLUIDOS LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL, EN LO QUE RESPECTA A ESTE SERVICIO. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE SU PROPIA CONDUCTA EN LO RELATIVO AL USO DEL SERVICIO, E INDEMNIZARÁ Y EXIMIRÁ DE RESPONSABILIDAD A LAS EMPRESAS Y PROVEEDORES ANTE CUALQUIER RECLAMACIÓN, OBLIGACIÓN, DAÑO O COSTO DERIVADO DEL USO QUE HAGA DEL PRESENTE SERVICIO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ESTE SERVICIO, LOS MATERIALES DISPONIBLES EN ÉL O A TRAVÉS DEL MISMO, O CON CUALQUIERA DE LAS DISPOSICIONES DE ESTE AVISO LEGAL, LA ÚNICA SOLUCIÓN EXISTENTE CONSISTE EN DEJAR DE USAR EL SERVICIO.

Las empresas respetan la privacidad de todos los usuarios de este servicio en Marriott y sus hoteles afiliados. Este Servicio no relaciona al usuario del servicio con los sitios web visitados ni el contenido visualizado. Registramos el número de habitación del usuario con el fin de proceder a la facturación. El registro de un nombre determinado asociado al número de habitación se almacena en una base de datos independiente para proteger la privacidad del usuario. Mantenemos un registro de toda la actividad de uso relacionado con este Servicio a fin de evaluar el rendimiento del sistema y realizar el mantenimiento, y por los requisitos de seguridad del sistema. En algunos hoteles, el usuario del Servicio tiene la posibilidad de imprimir documentos o páginas web mientras utiliza este Servicio. A pesar de que tomamos medidas razonables para garantizar la seguridad de la impresora, dado que es un dispositivo compartido, no podemos asegurar que otras personas no vean los documentos que imprima. Las Empresas solo divulgarán su información personal sin su permiso cuando la ley así lo exija o cuando consideremos, de buena fe, que dicha acción es necesaria para investigar o proteger contra actividades perjudiciales a los huéspedes, visitantes, socios, hoteles (incluido el presente servicio) de Marriott, o a otros terceros. En caso de que tenga preguntas o inquietudes acerca de la privacidad, envíenos un correo electrónico a privacy@marriott.com.

Un Socio de Marriott Bonvoy™ (“socio”) que reserve una estancia en un Hotel participante a través de un Canal de Marriott recibirá acceso a Internet estándar gratis en la habitación durante su estancia, y los Socios Marriott Bonvoy Gold Elite, Marriott Bonvoy Platinum Elite, Marriott Bonvoy Titanium Elite y Marriott Bonvoy Ambassador Elite recibirán acceso a Internet mejorado gratis en la habitación, independientemente del método de reserva utilizado (en conjunto, el “Beneficio de acceso a Internet”), sujeto a las exclusiones que procedan mencionadas en el sitio web indicado al final de este párrafo. El Beneficio de acceso a Internet está limitado a una (1) habitación por Socio que cumpla los requisitos por estancia, independientemente de la cantidad de habitaciones que se hayan reservado, y el Socio debe hospedarse en la habitación y pagar los cargos.  El Beneficio de acceso a Internet no es aplicable a las salas de reuniones.  Consulte los Términos y Condiciones del Programa de lealtad Marriott Bonvoy^TM para encontrar definiciones, los hoteles y marcas participantes, y las limitaciones y exclusiones que pueden aplicarse en este sitio web: https://www.espanol.marriott.com/loyalty/terms/default.mi.